For creators who talk to camera

Captions that make people stop scrolling.

Drop in your video and watch every word you say come alive — popping, bouncing and glowing in perfect time with your voice. The look top creators pay editors for, done in minutes. In your language. On your phone, in your browser, or on your computer.

Already in? Open Akshara in your browser →
English

EVERYWORDYOUSAYBECOMESMOTION

1

Drop in your video

Reels, Shorts, podcasts, vlogs — anything with someone talking.

2

Pick a style

Every word is caught and timed for you. Tap a look and it's done.

3

Post it

Export a ready-to-upload video for Instagram, YouTube or TikTok — straight to your gallery on your phone.

18 styles, one tap each

The styles you see everywhere. Yours now.

From bold Hormozi-style captions to glowing neon and beat-synced text that pulses with your music. Each word lands exactly when you say it — and every look can be restyled down to a single word.

WATCHTHISMOVE
Hormozi
WATCHTHISMOVE
Karaoke
WATCHTHISMOVE
Typewriter
WATCHTHISMOVE
Bounce
WATCHTHISMOVE
Neon
WATCHTHISMOVE
Glitch
WATCHTHISMOVE
Highlight Box
WATCHTHISMOVE
Beat Pulse
New · Animation cards

Design your own animation.

Build how a word moves the way motion designers do in After Effects: stack layers of text and shapes, keyframe anything, shape the motion on a curve, and let one layer show only through another. Save it as a card and every word you say plays it — a marker that sweeps under each word, letters that fill with colour as you speak them, a word revealed through a moving mask.

The viral look

Put your title behind you.

That magazine-cover effect where the text sits behind the person? One tap. And not just people — tap any object in your video and it's cut out through the whole clip, so words can slip behind your coffee cup, your car or your cat. No masking, no hours in After Effects.

Dubbing

Your video, in Hindi. Or Tamil. Or Bengali.

One tap and your video speaks another language — in a natural voice, or in your own. Your music stays underneath, the timing follows your video, and fresh captions match the new words. Reach a whole new audience without recording a single line again.

हिन्दीHindi
தமிழ்Tamil
বাংলাBengali
తెలుగుTelugu
मराठीMarathi
ગુજરાતીGujarati
ಕನ್ನಡKannada
മലയാളംMalayalam

11 languages, a choice of voices or your own, and your first 10 minutes are free.

Sound design

Sound that hits.

Whooshes as each line flies in, pops on the words that matter, a hit when your title lands — placed for you, in time with every word and every beat. Pick Clean, Punchy or Hype.

~

Clean

Soft, subtle, professional.

!

Punchy

The classic creator edit.

⚡

Hype

Everything, on the beat.

New · 3D on Windows & Mac

Titles that live in your scene.

Akshara follows how your camera moves, so a 3D title stays standing on the floor, stuck to the wall or sitting on the table as you walk past it. It picks up your video's light and colour, drops a real shadow, and finds the floors, walls and tables for you. Then have some fun: sparks that pour out of your words, a line that dissolves into dust, confetti that bounces off you.

Stays put

Pinned to the world.

Walk, pan, zoom — your title stays exactly where you put it, like it was really there when you filmed.

Looks real

Film-quality light.

Cinematic mode lights every frame with the same renderer Blender uses for films — reflections, soft shadows and all.

Plays with you

Words into particles.

Let sparks fly off as each word appears, spell your title out of glitter, or rain confetti that bounces off your shoulders.

99 languages

Speak your language. Look beautiful in it.

Most caption apps mangle Hindi, Tamil or Arabic. Akshara writes every language the way it's meant to be written — and even keeps Hinglish in one script.

हिन्दीHindi
বাংলাBengali
தமிழ்Tamil
العربيةArabic
日本語Japanese
한국어Korean
ไทยThai
EnglishEnglish
New · Android app

Edit where you shoot.

The whole caption editor on your phone: pick a clip from your gallery, get your captions, style them, cut yourself out, dub it, add the sound. The finished video lands in your gallery with a share button — straight to Instagram or WhatsApp.

1

Your gallery in

Pick any video on your phone.

2

Every tool

Captions, looks, cut-outs, dubbing and sound.

3

Your gallery out

Saved in Movies › Akshara, ready to post.

Fast

Minutes, not hours.

What used to take an afternoon of typing and timing is ready before your coffee cools.

Private

Your videos stay yours.

Your video never leaves your device. On your phone and in the browser only the sound is sent, to write the captions; the desktop app writes them right on your computer. Dubbing sends the voice it's translating.

Free for now

Free in early access.

Akshara is free while it's in early access, with 10 free minutes of dubbing. One account works on your phone, in the browser and on your computer.

Free early access

Be one of the first.

Akshara is invite-only while we let creators in a few at a time. Ask for an invite, set your password, and sign in wherever you like — your phone, your browser or your computer.

Android

Android 7 or newer. Open the file on your phone and tap Install. If your phone asks, allow installing apps from Chrome or Files — and if Play Protect doesn't know the app yet, tap More details, then Install anyway.

Download for Android

Windows

Windows 10 or 11. If Windows shows a blue “protected your PC” screen, click More info, then Run anyway — that's normal for early-access apps. Includes the 3D tools.

Download for Windows

Mac

Macs from 2020 onwards (M1 or newer). Drag Akshara into Applications and open it. If your Mac asks, go to System Settings → Privacy & Security and click Open Anyway. Includes the 3D tools.

Download for Mac

Early-access videos include a small “Made with Akshara” mark. Something not right? Tell us. What's new.